Abundența nu este „suficient de bună”, însă acceleraționismul s-ar putea să fie
„Dar, în general, sistemul protecționist din zilele noastre este conservator, în timp ce sistemul comerțului liber este distructiv. Acesta destramă vechile naționalități și împinge antagonismul dintre proletariat și burghezie până la punctul extrem. Într-un cuvânt, sistemul comerțului liber grăbește revoluția socială. Numai în acest sens revoluționar, domnilor, votez eu în favoarea comerțului liber.” — Karl Marx
Puține cărți mai reușesc cu adevărat să modeleze discursuri în zilele noastre. Însă Abundance, scrisă de Ezra Klein și Derek Thompson, este una dintre ele.
Aproape nicio altă lucrare nu a stârnit atât de mult entuziasm în cercurile liberale în ultimii ani. Toată lumea pare să o fi „citit” (sau cel puțin a asimilat de undeva principalele teme de discuție), vorbește despre ea… și, cel mai important: toată lumea o adoră.
Mai ales în cercurile progresiste, cartea a devenit parte a folclorului consacrat, extinzându-se mult dincolo de nișa acelor liberali pro-creștere care criticau mișcarea NIMBY, se abonau la revista Works in Progress și își atârnau în dormitor un grafic înrămat tip „Crosa de hochei” al istoriei omenirii, cu mult înainte de Ezra Klein.
Faptul că Klein, probabil cel mai influent intelectual al vremurilor noastre, s-a afirmat ca un susținător al liberalismului progresului deschide aceste idei către publicuri complet noi – mai precis către aceia care au fost respinși de Manifestul Tehno-Optimist al lui Marc Andreessen, din motive care probabil țin mai degrabă de aspecte sociologice (până la urmă, cine vrea să facă o cauză comună cu un investitor de capital de risc (!) și susținător al lui Trump?).
Explicațiile tipice lui Ezra, ancorate în spiritul burgheziei educate (bildungsbürgerlich), se adresează mai direct publicului cititor al editurii Suhrkamp și, pe deasupra, evită orice referire la termeni potențial toxici precum acceleraționismul – cu care Andreessen flirtează prin reverența sa explicită față de controversatul (ca să nu spunem mai mult) gânditor Nick Land. Și totuși, ambele pamflete împing lucrurile într-o direcție similară.
Și eu am fost entuziasmat. Numai introducerea se citește ca visul umed al utopiei mele liberale bazate pe progres: abundență energetică din reactoare nucleare mici la fiecare colț de stradă, carne cultivată în laborator, pastile miraculoase împotriva obezității, cancerului și îmbătrânirii, orașe verzi și superbe, cu drone de livrare și mașini autonome în locul parcărilor mohorâte, și multe altele.
Și, bineînțeles, ador titlul: Abundance. Sună mult mai plăcut și mai contemporan decât cornucopianismul anilor 1980. Și este mult mai ușor de pronunțat…
Citind cartea, însă, entuziasmul meu s-a diminuat de la o pagină la alta. Cel mai bun mod de a descrie acest sentiment este, probabil, anticiparea dezamăgită legată de traducerea în limba germană a cuvântului Abundance.
Acolo, editorul s-a oprit în cele din urmă asupra titlului destul de reținut „Der neue Wohlstand” (Noua bunăstare). Poate că acest detaliu lingvistic ne spune deja că Abundance nu este, în fond, nimic mai mult decât un nou ambalaj pentru aceeași veche agendă a reformei liberale. Una care rămâne atât de „radicală” încât ar fi pe placul atât al lui Joe Biden, cât și al lui Friedrich Merz.
Acest lucru ridică o întrebare destul de specifică spiritului vremii: este acest lucru cu adevărat „suficient de bun”? Puțină dereglementare aici, un pic mai multă capacitate de inovare dincolo, plus un praf de optimism cu privire la viitor. Este oare suficient pentru a sparge scleroza democrațiilor liberale contemporane?
După ce am citit-o, trebuie să spun: nu cred.
În schimb, în Germania anului 2026, îmi amintesc de dictonul lui Mark Fisher referitor la „anularea lentă a viitorului”.
Chiar și privind spre presupusa utopie a lui Ezra Klein, este limpede ce a ajuns aceasta pentru noi: un castel de neatins pe cer. Ca societate, ne-am luat de mult rămas-bun de la lumea mai bună din mintea noastră, ca să nu mai vorbim de o epocă de aur a societății de lux complet automatizate, propulsată de inteligența artificială.
Doar că motivul nu este, așa cum presupunea Fisher, inevitabilitatea unui capitalism neoliberal sumbru și degradant. Motivul este statul. Sau, apelând din nou la Fisher: este mai ușor astăzi să ne imaginăm colapsul lumii noastre decât pe cel al statului administrativ.
Și nici toate aceste ministere pentru modernizarea statului sau inițiative precum DOGE nu vor mai fi de ajutor. Natura kafkiană a statului administrativ expansionist ne-a corupt de mult întreaga gândire. De aceea, nici reforma, și nici drujba nu mai sunt de ajuns.
Este nevoie de un colaps. În tradiția Dark Liberalism, instrumentarul teoretic adecvat poate fi găsit în dezbaterile obscure, de nișă, ale discursului acceleraționist. Poate că adepții abundenței vor fi, în cele din urmă, nevoiți să adopte vocabularul camarazilor lor de arme pe care nu îi agreează – sau măcar acronimele acestora, fie că este vorba despre (e/acc) al lui Marc Andreessen și Beff Jezos, ori de (d/acc) al lui Vitalik Buterin.












